martes, 23 de marzo de 2010

Bolivia - Parte I: Tupiza

Cruce La Quiaca (Argentina) - Villazón (Bolivia)
La ultima mañana en La Quiaca nos levantamos, juntamos nuestras cosas y antes de cruzar a Bolivia hicimos algunos tramites en nuestro país. Fuimos al Hospital a darnos una vacuna y nos encontramos con un montón de niños esperando por lo mismo que nosotros, fue muy lindo estar ahí a pesar del dolor del pinchazo. Esa fue nuestra primer espera del día, después una larga cola en el banco donde no nos quedo mas remedio que charlar y hacernos de nuevos amigos, cuando por fin nos decidimos a salir del país, un enorme colectivo lleno de gente se nos puso delante en Migraciones del lado Argentino. Y una cola larga nos hizo esperar...
Los Bultos en la Frontera
Mientras avanzabamos muy lentamente veíamos a muchas personas entrando y saliendo de nuestro país con bultos en sus espaldas, lo que tenemos entendido es que a los camiones que pasan cargados de mercaderías les cobran impuestos altos, entonces descargan antes de cruzar y les pagan a las Cholas y a los niños para que crucen la mercadería caminando, luego pasan el camión vació y lo vuelven a cargar. También veíamos a otra gente con mochilas, hablando otros idiomas, impacientes por cruzar la frontera: "Gringos Viajeros". Así, en un pasillo de no mas de 100 metros, se podían ver diferentes culturas sin que se produjera un encuentro entre ellos, algo así como un pasillo para cada quien, como una Torre de Babel.
Villazon
Después de larga espera, llegamos a Villazon, caminando... "esta ciudad no tiene nada que envidiarle a las calles comerciales de mi querida zona sur del Conurbano Bonaerense, me sentí como en casa" (Beth).
El Viaje en Cole
En la terminal esperamos otro rato mas, nos íbamos para Tupiza. Nuestro cole salia 14:30, pero llego a las 14:00, cargamos todo y salimos 14:20, jojojo. Que decir del cole... "un poco oloroso y destartalado, faltaban las gallinitas arriba del techo. A cada rato parábamos y bajaba y subía gente y vendedores ambulantes vendiendo comida, desde pollo frito hasta gelatinas con crema... muy raro" (Beth).
El camino fue enteramente de tierra, veíamos una ruta de asfalto paralela a nosotros pero nunca la tocamos, estaba en construcción. El cole se sacudía y bamboleaba continuamente, fue como viajar en el Samba. A pesar de esto el paisaje fue hermoso y llegando a Tupiza se alzan unos cerros colorados altisimos, similares a los que vimos en Salta.

Tupiza


Llegamos a Tupiza, una ciudad "encerrada" literalmente. Aquí mires para donde mires ves cerros. Nos alojamos y enseguida salimos a averiguar como llegar a Uyuni, pero cuando un lugar quiere que te quedes en él no hay escapatoria.

Salimos en busca de la estación del Tren, en Bolivia hay trenes desde Villazón hasta Oruro y pasan por Uyuni, que es donde queríamos ir. En el camino le preguntamos a un viejito, donde era la estación de tren, y justo él iba para ahí. Este buen Señor, había sido maquinista de tren toda su vida, hasta que lo jubilaron porque había cumplido con la totalidad de años de servicio. Nos conto de los trenes, de las distancias, de los ramales que ya no existen y expreso simpatía por Evo. Al llegar a la estación nos despedimos de él con bendiciones, también habíamos estado hablando de Dios y de algunas creencias. Averiguamos por los pasajes pero decidimos esperar para comprarlos... sabia decisión.

Al otro día buscamos buscamos un lugar para poder hacer alguna función, ya que en la Quiaca no se nos dio. Vimos que la Plaza principal el cesped esta "enrejado", porque aqui no hay mucho, y no nos invito a hacer la función ahí y pensamos en ir a alguna escuela o Jardín (Acá le llaman Kinder). Y asi fue que fuimos a un Kinder a hablar con la Directora para ver si podíamos hacer una función. Nos dijo que si, que podíamos aprovechar el viernes que festejan el dia del Padre (Acá el día del padre es en Marzo). Pero nos dijo que vayamos a hablar al "Distrital", algo así como el Consejo Escolar, para que nos hagan una nota de habilitación.


Fuimos al "Distrital" pensando en las famosas trabas Burocráticas... y cuando llegamos nos atendió un señor muy cordial, llamado Jose Luis, le contamos a que veníamos, y se puso muy contento!!! Se entusiasmo y nos armo un listado de todas los jardines y primarias para que vayamos a visitarlas y ofrezcamos hacer función. Y mientras hablábamos, surgió la idea de hacer taller de títeres y teatro para los maestros con la idea de ayudar a la creatividad.
Taller con los Maestros Rurales

La Dirección Distrital decidió hacer el taller con los Maestros Rurales el fin de semana, ya que en la semana muchos duermen en las escuelas en que trabajan. Con la asistencia de 18 maestros (22 se habían anotado) comenzamos el Sábado por la tarde el taller en el Salón Principal de la Sede Distrital de Magisterio Rural. Todos tenían mucha curiosidad por los títeres y por saber lo que iban a aprender. Además estaban muy agradecidos con lo que les íbamos a enseñar, ya que no es muy común que gente de afuera brinde cursos. Nosotros estábamos mas contentos que ellos, porque estábamos aprendiendo y experimentando muchisimo.


A pesar de la ansiedad de los maestros, de querer usar los títeres, el primer día nos enfocamos en el trabajo del cuerpo: calentamiento, movimiento de manos, dedos, etc. Y al final cada uno construyo su títere con tela, y luego armamos pequeñas improvisaciones en grupo. Todos nos divertimos mucho, ya que se animaron a jugar un poco.


El segundo dia, ya les dimos lo que querian y nos abocamos en la construcción de los titeres. Armamos 2 grupos: uno hacia titeres de Goma Espuma (Aqui llamado "Esponja") que lo coordinaba Camilo, y el otro hacia titeres de Telgopor (Aqui llamado "Plastoformo") coordinado por Beth. A pesar de ser poco el tiempo, y no alcanzar a terminar los titeres, los maestros finalizaron el taller muy contentos y nos dejaron notas de agradecimiento. Algunos nos querian llevar a sus escuelas para dar función y otros nos compraron nuestros titeres.


Salimos en la TV de Bolivia!!!!

Mientras tanto Jose Luis (el de la Distrital) nos habia filmado mientras haciamos el taller. Luego nos comento que como no se habian anotado muchos maestros para los talleres en la semana porque creia que no se habian enterado, él pensaba que debiamos dar una nota en el noticiero local para que los maestros lo vean y mostrar la filmación del taller que el habia hecho.
Así fue que el lunes a la mañana nos encontramos en la Distrital, llamaron a la prensa y nos hicieron la nota. Y ese mediodía la vimos por TV. A Betiana Escaris la nombraron como "Benita Historia", juaaaaa.
(Pronto subiremos el video de la entrevista)

Primeras Funciones Internacionales
La mañana del miercoles 24 de marzo nos estaban esperando en el Kinder "12 de abril", Gloria, la directoria, nuestra nueva amiga, estaba en la puerta, nos recibio y nos llevo al salon de actos, donde ya estaba todo listo para la función, el retablo armado y unas 150 sillitas aproximadamente esperando por todos los niños del Kinder. Nos tuvimos que apurar... y empezo la funcion!!!

Primero con los payasos Cremona y Perezito, entre los niños se vislumbraban distintas sensaciones y sentimientos, algunos lloraban y se acurrucaban con la seño, otros estaban eufóricos y gritaban, peleaban con los payasos, y enseguida cambiaban de parecer y los apoyaban, es decir mientras Cremona y Perezito peleaban entre si, los niños se hacian participes de la pelea, primero defendían a uno y después se daban vuelta y defendían al otro.
En la Función de títeres, cuando aparece Drakula y su maldad, los niños se ponen como locos y un enorme chillido llena el salón de actos, similar a un gritito como el que escuchaban los Beatles de sus fans, jajajaja.

Cuando aparece la Abuela "Missis Nelly", todos gritan y le advierten de la presencia maléfica de Drakula, pero "Missis Nelly" sabe defenderse y ridiculiza al Vampiro, los niños disfrutan mucho de esas escenas.
Al finalizar esta función, todos juntos le cantamos el cumpleaños a Perezito, que había sido hacia unos días, fue una sorpresa emocionante para él. Después nos mezclamos entre los chicos, recibimos algunos regalos y también pedidos... hay momentos en que todo se descontrola y los niños se nos tiran encima para abrazarnos, besarnos, agarrarnos y hacernos miles de preguntas, como por ejemplo: "¿Qué te llamas?" o en Quechua "¿Imay Sutiyky?".


Ese día había niñas vestidas de "Cholitas" y niños disfrazados de militares, y pensamos en la fecha en que estábamos y nos sentimos agradecidos por estar y vivir en libertad, valoramos nuestro tiempo en el que por suerte podemos viajar y cumplir nuestro sueño, contagiando sonrisas.













Visitamos también la Escuela "Bolivia", una primaria mixta donde están integrados niños discapacitados, también fuimos a Palala, un pueblito cercano a Tupiza donde hay 400 habitantes y 100 de ellos son alumnos de la escuela, ahí fue que aprendimos un poco de Quechua. El salón principal tenía Bancos de madera de los que usaban nuestros abuelos cuando íban a la escuela. Y mientras el Director trataba de encontrar la llave de la puerta del salón, todos los alumnos formaban fila para entrar.
Otra escuela que visitamos fue la Ayacucho "B", donde casi nos aplastan... los niños son muy efusivos y hacen avalanchas para demostrar cariño.. jajaja.
Un día después de hacer función en una escuela, fuimos vestidos como Perezito y Cremona a visitar a nuestro amigo de la Distrital, José Luis.

La visita de Evo a Tupiza

Tupiza nos sorprende día a día, mientras caminábamos hacia la distrital, vimos mucho movimiento y nos sorprendimos por un helicoptero que sobrevolaba la ciudad. Ahí nomás escuchamos por altoparlantes que venia Evo.

El jueves 25 de Marzo, se realizo en la Plaza Principal un acto politico por el cierre de campaña del MAS (Movimiento al Socialismo) por las elecciones a Gobernador y Alcalde que se realizarán el 4 de Abril en Bolivia.

Tuvimos la suerte de estar ahi y escuchar al Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, festejamos y cantamos cual si fuesemos bolivianos: "QUE VIVA EVO MORALES, QUE VIVA";"QUE VIVA TUPIZA, QUE VIVA"; "QUE VIVA LA PROVINCIA CHICHEÑA, QUE VIVA"; "PATRIA O MUERTE, VENCEREMOS".

Luego del acto nos fuimos a almorzar a un restaurant al que no habiamos visitado todavia. Nos quedamos un poco enfervorizados y mientras almorzabamos hablabamos sobre Evo y la situación en Latinoamerica, alrededor nuestro se escuchaban otras discusiones que tenian que ver con la nuestra, pero desde otra mirada. El dueño del comedor nos pregunto si habiímos visto a Evo y si era muy feo!!! Beth se indigno y ahí empezó una discusión entre el dueño del comedor, 2 señores que compartían con él (que eran propietarios de minas), otro señor de una mesa pegada a la nuestra, que expresaba simpatía por las políticas Neoliberales, y nosotros.
Todos ellos estaban en contra de Evo, y nos contaban cuales eran las medidas que les molestaba, parecían los argumentos que usa el sector del campo argentino contra los Kirchner. Uno de estos señores pedía que vuelvan los militares, él decía que el gobierno de Evo es una dictadura. En ese momento, Beth se indigno más aún, y empezó a discutir fuertemente. Al final nos tranquilizamos y los escuchamos atentamente, sin intervenir hasta el final de sus discursos.
Cuando salimos de ahí, y al ver que estos tipos estaban tan alterados por las medidas del Gobierno actual, comprobamos que Evo esta haciendo un buen trabajo por Bolivia, y que por suerte el 80% de la población en Tupiza lo apoya y vota por él.
Bolivia TV

Existe un canal, el 7, llamado "Bolivia TV", su programación es similar a la "TV Publica" en argentina. En este canal, nos enteramos de muchas cosas que pasan en Bolvia, tiene información completa y variada sobre política, historia, arte, cultura, sociedad, etc, de Bolivia.
Todas las noches dan un programa que habla sobre los movimientos sociales, conducido por una "Chola".
Es nuestro canal favorito aquí en Bolivia.

domingo, 14 de marzo de 2010

Argentina - Parte II

Rumbo a Tucuman

Terminamos con el ensayo de clown y nos fuimos de san miguel de los rios hacia Dean Funes, acompañados por lluvia. Ahi hicimos noche y al otro dia salimos hacia Tucuman, y llegamos a Tafi del Valle; En el camino levantamos a Cristian, un chico de 16 años que iba desde Lamadrid hacia Simoca, el nos conto que todos los dias iba a la escuela haciendo dedo. Tambien levantamos a Daniel, en el cruce de Acheral, y por suerte nos guio en el camino sinuoso hasta Tafi, ya que llovia y era de noche. Daniel iba tranquilo dando indicaciones y haciendo chistes sobre precipicios.




Tafi del Valle

Tafi nos recibio con frio y algo de lluvia, Nos alojamos en lo de "Celia Correa", un lugar muy lindo y barato, doña Celia es un personaje muy particular, bastante renegona y amable a la vez (Vayan a visitarla).
Aqui sacamos los titeres para vender por primera vez, los transeuntes nos felicitaron por nuestro trabajo, pero nadie nos compro nada, je. :( ... algo es algo.
A la noche, en la plaza principal, toco una orquesta de musica gigante, hacian ritmos caribeños y todo el pueblo estaba ahi bailando, hacia frio, pero el ambiente era muy calido. Tambien vimos el primer dia de clases, todos estaban muy contentos, parecia una fiesta, habia globos celestes y blancos y sonaban algunas chacareras.Decidimos irnos de Tafi el 27 de febrero, y al mediodia mientras comprabamos unas frutas, Beth que estaba dentro del Falcon sintio que el auto se movia, se bajo muy asustada y despues nos enteramos que el movimiento habia sido causado por el sismo.


Dejamos Tafi y fuimos rumbo a Cafayate, en el camino el paisaje verde iba cambiando por uno mas árido, empezaron a aparecer muchos cardones. Llegamos a Amaicha del Valle y paramos a tomar unos mates en la plaza, a la salida levantamos a un chico que estaba haciendo dedo, nuestro primer amigo de viaje, JOAQUIN. Todos juntos fuimos a visitar las ruinas de los Indios Quilmes y despues seguimos camino a Cafayate.



Cafayate y Quebrada de las Conchas

Llegamos y dormimos en el Camping de Luz y Fuerza.En Cafayate, hicimos un paseo en bici por la ciudad y empezamos a ensayar con los titeres.










Despues de un dia y medio, salimos para Salta, donde recorrimos una de las rutas mas lindas del pais, la que atraviesa La Quebrada de las Conchas... ibamos muy lento porque no queriamos perdernos ningun detalle de ese hermoso lugar, habia dos lugares maravillosos, el Anfiteatro y la Garganta del Diablo, son formas geologicas por el trabajo del choque entre montañas... deslumbrante!!!



















Alli nos quedamos a dormir, al costado de la ruta armamos nuestras carpas y esperamos la Luna Llena acompañados por un calido fogon. La luna se hizo rogar porque el cielo estaba nublado,pero finalmente aparecio en la madrugada iluminando todo el paisaje. A la mañana siguiente el sol iluminaba la cima de los enormes cerros, escondido detras de uno de ellos, hasta q salio por completo y el calor empezo a apretar. Por suerte teniamos un rio cerca q nos alivio el calor, y nos divertimos jugando con la arcilla del rio.



Alemania

Camino a Salta seguimos disfrutando del paisaje y visitamos un pueblito de 14 habitantes, ALEMANIA, con una pintoresca estacion de tren que dejo de funcionar como tal en el año 1971 cuando el tren dejo de pasar. Seguimos viaje y paramos en el Dique Cabra Corral, donde no habia balneario, pero los chicos se metieron al agua igual; asi mas fresquitos llegamos a la ciudad de Salta.

























Salta

En el centro de Salta, nos chocamos con un hormiguero de personas, fue muy fuerte el cambio; Amanecimos solos entre las montañas y la tranquilidad y anochecimos en una ciudad llena de personas. Paramos en el camping municipal, que cuenta con una enormeeeeeee pileta, por mala suerte estaba vacia. En salta nos propusimos dos cosas: vender titeres y estrenar nuestra obra, llegamos un martes y queriamos tenerla lista para el domingo; Asi que nos dedicamos a ensayar y hacer titeres para vender.

Primer "Parcheo" (Venta de titeres)

El miercoles 3 de marzo, fuimos a la plaza 9 de Julio, para vender los titeres. Buscamos un lugar para instalarnos donde se vieran los titeres, pero donde no nos sacaran. Teniamos un poco de temor a que nos saque la policia. Nos ubicamos en un lugar cerca de los bancos de la plaza y de la vereda donde se ubicaba la gente, pusimos una tela en el piso y timidamente empezamos a sacar los titeres.
Vimos unos policias en la esquina, que al parecer no nos habian visto, luego empezaron a caminar hacia nuestro lado y dijimos "UH... CAGAMOS". Los policias nos pasaron por al lado y siguieron como si nada, eso nos descoloco, no entendiamos que pasaba; En realidad despues nos enteramos que quienes sacaban a los vendedores ambulantes eran empleados municipales y no la policia.
Empezamos a agarrar algunos titeres y manejarlos para llamar un poco la atencion a la gente que pasaba. Muchos niños sonreian (los grandes tambien) y le tiraban la ropa a sus padres para venir a jugar con los titeres. Algunos paraban y preguntaban el precio, asi estuvimos media hora, hasta que se acerco una niña de la calle, empezo a hacernos algunas preguntas sobre los titeres, le costaba hablar, hablaba con medias palabras. Jugamos con ella y con los titeres y al final le regalamos uno. En ese momento se le ilumino la cara con una sonrisa hermosa y se fue despacito obnubilada con su titere... y nosotros nos quedamos muy emocionados. Tambien se nos acercaron otros vendedores ambulantes, lustrabotas y artesanos preguntando que vendiamos y deseandonos suerte.
Finalmente vendimos algunos titeres y pudimos hablar y conectarnos con la gente. Quedamos muy conformes con nuestra primer "parcheada". Fue una tarde Magica!!!

Estreno de la Obra - Domingo 7 de Marzo

A la mañana hicimos un ensayo general en el camping, inesperadamente se nos acercaban acampantes a ver lo que haciamos, tuvimos un publico espontaneo, algunos niños muy activos que interactuaban con los titeres, querian pegarle a Dracula, je.
A la tarde fuimos con todos los bartulos al Parque "San Martin", nos ubicamos cerca de los juegos de plaza donde estaban los niños. Otra vez teniamos temor a que nos saquen porque necesitabamos un permiso municipal, el cual era muy dificil conseguir debido a trabas burocraticas.
Mientras armabamos el Retablo, Matias tocaba un vals en el acordeon y la gente se iba acercando. Se escuchaban niños gritar: "Titeres, Titeres". De a poco los invitamos a sentarse y a esperar la aparicion de los titeres; Primero se preparo PEREZITO (Camilo) que salio a presentar el Show, mientras tanto CREMONA (Betiana) seguia preparandose dentro del Retablo, hasta que salio y comenzo el espectaculo...



Esa noche despues de actuar, festejamos con los chicos y subimos al Cerro "San Lorenzo", desde donde vimos toda la ciudad de Salta iluminada. Nos quedamos un par de dias mas hasta que decidimos mover a Tilcara, pero esta vez nosotros dos solos. Dejamos a los Chicos y al Falcon y partimos hacia el norte.














Tilcara

Llegamos Tilcara y a unos artesanos de la Plaza, les llamo la atencion la cantidad de cosas que llevabamos, nos preguntaron que eran esas enormes bolsas verdes que llevabamos, les respondimos que era un retablo, y dijeron sonriendo: "AH SON TITIRITEROS". A la noche, dormimos en un camping baratito, y disfrutamos de las mañanas, los cerros y el sol de Tilcara, pero nos fuimos rapido de ahi a La Quiaca.




La Quiaca

Llegamos a la Quiaca, y mientras Camilo buscaba hospedaje en la ciudad, Beth se puso a hablar con un israeli que le pidio ayuda, la confundio con una extranjera y le empezo a hablar en ingles, ella no entendia nada y se lo dijo en castellano, por suerte Leran (el israeli) hablaba bien el español. Llego Camilo, intercambiaron ideas y comentaron sobre sus culturas y sus proyectos. Leran queria ir hacia Uyuni donde lo esperaban unos amigos, no sabia como ir. Le daba miedo cruzar solo a Bolivia, asi que nos ofrecimos a acompañarlo y cruzamos con él la frontera. Fue el segundo amigo que hicimos en el viaje. Despues nos volvimos a la Quiaca y al dia siguiente fuimos a visitar Yavi.
La Quiaca es una ciudad extraña. Donde la gente esta de paso, llega y se va, parece una gran terminal. La mayoria de la gente viene para cruzar a Villazon (Bolivia) y hacer compras baratas. En el puesto de informacion turistica preguntamos donde se juntaba la gente los domingos para ir a hacer titeres, y nos dijieron que vayamos a la peatonal que ahi pasaba la gente. Pero en la peatonal no circulaba mucha gente, asi que decidimos no hacer titeres ahi.

Yavi

Yavi es un lugar hermoso, muy tranquilo, con mucha historia detras, ya que alli se encontraba el Marquezado al que pertenecian todos los pueblos de la zona en el siglo XVIII. Visitamos el museo donde conocimos la historia de este pueblo, en donde hoy quedan solo 200 habitantes. En Yavi se celebra Semana Santa, donde acuden personas de otros pueblos, y en esa celebracion se mantiene una tradicion anterior a la llegada de los españoles y del cristianismo, se hace un festejo donde se practica el Trueque y los lugareños intercambian sus productos, sin que medie el dinero. Los paisajes de Yavi son realmente bellisimos, un lugar muy recomendable para visitar.